زمن الماضي في اللغة الأنكليزية

زمن الماضي البسيط

1-زمن الماضي البسيط (Past Simple tense) يتألّف من الفعل مع إضافة حرفيّ “-ed” في نهايته. توجد بعض الأفعال التي لا تتبع هذه القاعدة، والتي تتغير كتابتها لدى تصريفها من الحاضر إلى الماضي (مثال to write, to teach, to drink, to read).

يستخدم هذا الزمن للإشارة إلى الأفعال التي حدثت وانتهت في الماضي، غالباً مع ذكر وقت حدوث الفعل.

تخرجت في العام 2011=I graduated in 2011

كتب أخي روايته الأولى منذ عامين=My brother wrote his first novel two years ago

2-زمن الماضي التام (Past Perfect) يتألف من فعل “had“يليه التصريف الثالث للفعل (Past participle). يُستخدم هذا الزمن للإشارة إلى فعل بدأ وانتهى في الماضي قبل فعل آخر حدث في الماضي في وقت لاحق. الفعل الذي يلي الفعل الماضي التام يأتي بزمن الماضي البسيط.

أكمل الطالب امتحان القبول قبل تسجيله في المدرسة =

The student had completed the admission exam before he enrolled in school

خضعت لمقابلة في السفارة قبل الحصول على تأشيرة سفري=

I had had an embassy interview before I got my travel visa

3-زمن الماضي المستمر (Past Continuous)يتألف من فعل “to be” في الزمن الماضي (was, were)يليه الفعل بهيئة الـ “Present Participle“.الزمن الماضي المستمر يشير إلى فعل بدأ واستمر في الماضي، وخلال حدوثه، بدأ فعل أو حدث آخر. الفعل الثاني يُكتب بزمن الماضي البسيط.

كنت ذاهباً إلى المدرسة عندما اتصلت = I was going to school when you called

كان الطلاب يحلون الاختبار عندما دخل المدير= The students were solving the test when the principal walked in

4- زمن الماضي التام المستمر (Past perfect continuous) يتألف من “had been“يليها الفعل بهيئة الـ “Present Participle“.يستخدم هذا الزمن للإشارة إلى فعل بدأ واستمر في الماضي قبل حدوث فعل آخر في الماضي.

عندما تخرجت من الجامعة، كنت قد أقمت في لندن أربعة أعوام=

When I graduated, I had been living in London for 4 years

(ملاحظة: تتشابه الوظيفة بين زمن الماضي التام المستمر وزمن الماضي المستمر، لكن الأول يستخدم عادة للإشارة إلى أن الفعل الذي بدأ في الماضي استمر لفترة من الزمن قبل حدوث الفعل الذي سيتبعه. (

تحميل المحاضرة